Learn a Foreign Language

زمان حال استمراری

تعریف : برای بیان انجام كاری كه به صورت استمرار در لحظه حال انجام می گیرد و هنوز كامل نشده است .  برای ساختن آن از فرمول زیر استفاده می كنیم :

این زمان معمولاً با قیود زمانی زیر می آید :

now , at present , at the moment , for  the  time  being , just  now, currently , this week, this period , today , temporarily .

 

You  are  working  hard  now .

I am  having  a Sandwich  now .

برای منفی كردن این زمان كلمه ( not ) را بعد از فعلto be  می آوریم و برای سوالی كردن آن فعل to be را به اول جمله می آوریم .

She  isn’t  driving  to  work .

Is  she  driving  to  work ?   Yes , she  is . / No , she  isn’t .

 

نكته (1) :            اگر ابتدای جمله با وجه امری آغاز شود قسمت دیگر جمله زمان حال استمراری خواهد بود .

Listen !  The  teacher  is  talking . (but) look! I hear again .

نكته (2) :            اگر بعد از وجه امری جمله با كلمات here و there آغاز شود باید به جای حال استمراری از حال ساده استفاده كرد .                                                                 Look !  There  goes  the  bus .

 

Contractions :

 

                                    I  am ------------  I’m               They  are ------- They’re

                                    He  is -----------  He’s               You  are -------- You’re

                                    She is -----------  She’s

 

Spelling  Notes  :

1-     اگر فعلی به e ختم شود هنگام اضافه كردن e , -ing حذف می شود .                                 come --- coming

2-   اگر یك فعل یك سیلابی به یك حرف بی صدا ختم شود و قبل از حرف بی صدا یك vowel  (صدادار) قراربگیرد هنگام اضافه كردن –ing آن حرف دوبل می شود .                                                           stop --- stopping

3-    اگر فعلی به –ie ختم شود هنگام گرفتن ie , -ing تبدیل به y می شود .                             die -------  dying

كاربرد زمان حال استمراری

1-     عملی كه هم اكنون در حال انجام شدن است اما لازم نیست در این لحظه گفته شود .

He  is  learning  English .

I  am  reading  a  play  by  Shakspear .

2-    برای توصیف عملی در آینده نزدیك :

I am  meeting  ali  tonight.

      امشب به دیدار علی می روم .  (خواهم رفت ، می خواهم بروم )

همان طور كه ملاحظه می شود در موارد بالا در زبان فارسی به عنوان معادل استمراری   انگلیسی از مضارع استفاده می شود .

3-    برای بیان حالت استمرار در آینده :

At 9 , she  is  doing  her  homework .

ساعت 9 مشغول انجام تكالیفش است (دارد انجام می دهد) یعنی قبل از 9 شروع كرده و در آن ساعت مشغول انجام تكالیفش خواهد بود .

در این مورد در زبان فارسی از شكل مضارع یا از حال در جریان و یا از شكل آینده استفاده می‌شود .  حال استمراری در مفهوم فوق می تواند همراه با حال ساده به كار رود .

They  are  flying  over  the  desert  when  one  of   the  engines  fails .

آن وقتی كه یكی از موتورها از كار می افتد ، آنها بر فراز بیابان پرواز می كنند .

      چنانكه می بینید در فارسی برای هر دو مورد از شكل مضارع استفاده شده است .

4-    برای نشان دادن عملی كه به صورت عادت بكار می رود و معمولاً با قید always همراه است .

جمعه ها همیشه كوه می رود .           He  is  always  climbing  on  Fridays .

افعالی كه در زمان حال استمراری به كار نمی روند :

1 .     افعالی كه مربوط به حس ( sense ) هستند .این گونه افعال بیشتر به صورت (  involuntary ) یعنی بدون قصد و اراده به كار می روند اما اگر این افعال ( voluntary ) یعنی از روی قصد به كار روند یا نشان دهنده دوره طولانی تری باشند استمرار می شوند این افعال از این قرارند :

Ali is  feeling  the  material .             I  hear  voices .

I  am  smelling  this  meat .               Your  soup  taste  great .

I  feel  cold  air .       

نكته (1) :        اگر see معنی visit یا arrange بدهد و عمل دیدار كردن با قرار قبلی باشد      –ing می گیرد .                                          Tom  is  seeing  the  town .

نكته (2) :         اگر hear به معنی دریافت خبر یا نامه باشد یا به معنی گوش كردن به طور رسمی به چیزی باشد استمرار می شود .

                     The  court  is  hearing  evidence .

نكته (3) :         اگر feel در معنی احساس كردن باشد استمرار نمی شود اما اگر به معنی لمس كردن باشد و یا در مفهوم پزشكی به كار برود استمرار میشود . 

The  court  is  hearing  evidence .

نكته (4) :         اگر taste به معنی مزه دادن بكار برود استمرار نمی شود اما اگر در معنای چشیدن باشد باشد –ing می گیرد .

I  am tasting the soup .

2 .     افعالی كه احساسات و هیجانات را بیان كنند . ( emotion )

desire , like , love , wish , want , hate , detest , care

3 .     افعالی كه مربوط به فكر ، عقیده و رفتار باشند                                                ( think , attitudes , opinions )

appreciate , believe , expect , think ( feel ) , remember , recognize , forget , consider , guess , know , look like , resemble .

4 .     افعالی كه مالكیت را نشان دهد . ( possession ) و ( ownership )

belong  to , owen  ,  possess  ,  have  ,  owe

Ex.  The  teacher  has  the  tests  upstairs .

But :  we  are  having  a  grammar  test  today .

            She  already  has  5 children .  /  but :  she  is  having  a baby in june .

نكته (1) :            قید always هنگامی كه دلالت بر یك عمل تصادفی كند در زمان حال استمراری بكار می رود . 

هربارهمین‌كاررامی كنم . (همین طور می شود ) I  am  always  doing  that

نكته (2) :           در فارسی حال استمراری را به صورت ماضی نقلی ترجمه می كنیم .  برای مثال :

                        او اینجا نشسته است .                                                       

                                                            She  is  sitting  here .‌